Surah Maarij in english transliteration (The Ascending Stairways) is the 70th chapter in the Holy Quran, and it consists of 44 verses (ayat). This Surah was revealed in Mecca and focuses on describing the Day of Judgment, emphasizing Allah’s power, and urging believers to act righteously. Studying Surah Al-Ma’arij helps Muslims understand the importance of patience and resilience in the face of trials, as well as the ultimate consequences of one’s actions.
Reading Surah Al-Ma’arij and understanding its translation can aid believers in drawing closer to Allah. Below, you will find the transliteration of each verse to assist in pronunciation and a translation to understand its meaning. For those interested in memorizing Surah Al-Ma’arij, practicing each verse word by word and understanding its significance can be helpful.
Surah Al-Ma’arij in English (Transliteration)
A’uthu billahi min ash-shaytan ir-rajim
Bismillah ar-Rahman ar-Raheem
-
- Sa’ala sa’ilun bi’adhaabin waqi’
A questioner asked about a punishment bound to happen - Lilkaafireena laisa lahu daafi’
For the disbelievers; none can repel it - Mina Allahi dhil ma’arij
It is from Allah, Lord of the Ascending Steps - Ta’rujul malaa’ikatu war roohu ilaihi fee yawmin kana miqdaaruhoo khamseena alfa sanah
The angels and the Spirit ascend to Him in a day the measure of which is fifty thousand years - Fasbir sabran jameela
So be patient with gracious patience - Innahum yarawnahoo ba’eeda
Indeed, they see it as distant - Wa naraahu qareeba
But We see it as near - Yawma takoonu as-samaau kal-muhl
On the Day the sky will be like molten brass - Wa takoonu aljibaalu kal-‘ihn
And the mountains will be like wool - Wa laa yas’alu hameemun hameema
And no close friend will ask about his friend - Yubassaroonahum; yawaddu almujrimu law yaftadi min ‘athaabi yawmaithim bibanee
They will be shown each other. The criminal will wish to ransom himself from the punishment of that Day with his children - Wa sahibatihee wa akhee
And his wife and his brother - Wa fasilatihi allatee tu’weeh
And his closest family who sheltered him - Wa man fee al-ard jami’an thumma yunjeeh
And whoever is on earth entirely [so] then it could save him - Kallaa innaha laza
No! Indeed, it is the Flame [of Hell] - Nazzaa’atan lish-shawa
A remover of exteriors - Tad’oo man adbara wa tawalla
It calls he who turned his back [on truth] and went away [from obedience] - Wa jama’a fa-aw’a
And collected [wealth] and hoarded - Innal-insaana khuliqa haloo’aa
Indeed, mankind was created anxious - Itha massahu sharru jazoo’a
When evil touches him, impatient - Wa itha massahu alkhayru manoo’a
But when good touches him, withholding [of it] - Illa almusalleen
Except the observers of prayer - Allatheena hum ‘ala salatihim da-imoon
Those who are constant in their prayer - Wa allatheena fee amwalihim haqqun ma’loom
And those within whose wealth is a known right - Lissa’ili walmahroom
For the petitioner and the deprived - Wa allatheena yusaddiqoona biyawmi ad-deen
And those who believe in the Day of Recompense - Wa allatheena hum min ‘adhabi rabbihim mushfiqoon
And those who are fearful of the punishment of their Lord
- Sa’ala sa’ilun bi’adhaabin waqi’
Translation of Surah Al-Ma’arij
- A questioner asked concerning a punishment about to befall,
- Upon the disbelievers, which no one can repel,
- From Allah, Lord of the Ascending Stairways.
- The angels and the Spirit ascend unto Him in a day the measure whereof is fifty thousand years.
- So be patient with a gracious patience.
- Indeed, they see it as distant,
- But We see it as near.
- On the Day when the heaven will be like molten brass…
Surah Nuh in English transliteration Meaning, Benefits, and How to Learn 71
Benefits of Surah Maarij
Surah Al-Ma’arij offers insights into patience, faith, and the afterlife. Reciting this Surah can remind believers of Allah’s greatness and the importance of preparing for the Day of Judgment.
Frequently Asked Questions
- What is the meaning of Surah Al-Ma’arij? Surah Al-Ma’arij is the 70th chapter of the Quran, focusing on Allah’s power and the Day of Judgment.
- How can I learn to read Surah Al-Ma’arij correctly? Practicing the transliteration and listening to recitations can improve pronunciation.
- What are the benefits of reading Surah Al-Ma’arij? This Surah encourages patience and reminds believers of the afterlife.
- How many verses are in Surah Al-Ma’arij? Surah Al-Ma’arij has 44 verses.
- Is Surah Al-Ma’arij a Meccan Surah? Yes, it was revealed in Mecca.
- Why is Surah Al-Ma’arij important? It highlights the power of Allah and the events of the afterlife.
- Can Surah Al-Ma’arij be memorized easily? With practice and repetition, memorizing this Surah is achievable.
- What does “Al-Ma’arij” mean? Al-Ma’arij refers to “The Ascending Stairways.”
- What lessons can we learn from Surah Al-Ma’arij? It teaches patience, resilience, and awareness of Allah’s power.
- How can I benefit from understanding the meaning of Surah Al-Ma’arij? Understanding this Surah can strengthen your faith and remind you of the afterlife.
