surah mutaffifin transliteration is the 83rd chapter of the Quran, consisting of 36 verses. It takes its name from the term “Mutaffifin,” which refers to those who give less than what is due, such as in measures and weights. The surah emphasizes the consequences of cheating in business, ethical behavior, and the final reward or punishment for each person’s actions. It serves as a reminder of accountability, especially in terms of justice and fairness in dealings with others.
In this article, we will present the transliteration of Surah Al-Mutaffifin, its benefits, tips for memorization, as well as translation and meaning. Additionally, you’ll learn how to study this surah with us for free, and we’ll include a video explaining its recitation and pronunciation.
What is Surah Al-Mutaffifin?
Surah Al-Mutaffifin warns against unfair dealings and highlights the consequences of dishonesty and greed. It contrasts the behavior of the wicked, who manipulate weights and measures, with the rewards of the righteous who observe honesty and integrity. This surah was revealed in Makkah and serves as a moral guide for ethical behavior and social justice.
Surah Al-Mutaffifin Transliteration
Here is the transliteration of Surah Al-Mutaffifin:
A’uthu billahi min ash-shaytan ir-rajim
Bismillahir Rahmanir Raheem
- Waylun lil mutaffifin
- Allatheena itha iktaaloo AAala annasi yastawfoon
- Waitha kaloohoom aw wazanoohum yukhsiroon
- Ala yathunnu ola-ika annahum mabAAoothoon
- Li yawmin AAatheem
- Yawma yaqoomu annasu lirabbi alAAalameen
- Kalla inna kitaba alfujjari lafee sijjeen
- Wama adraka ma sijjeen
- Kitabun marqoom
- Waylun yawma-ithin lilmukaththibeen
- Allatheena yukaththiboona biyawmi addeen
- Wama yukaththibu bihi illa kullu muAAtadin atheem
- Itha tutla AAalayhi ayatuna qala asateeru al-awwaleen
- Kalla bal rana AAala quloobihim ma kanoo yaksiboon
- Kalla innahum AAan rabbihim yawma-ithin lamahjooboon
- Thumma innahum lasaloo aljaheem
- Thumma yuqalu hatha allathee kuntum bihi tukaththiboon
- Kalla inna kitaba al-abrar lafee AAilliyyeen
- Wama adraka ma AAilliyoon
- Kitabun marqoom
- Yashhaduhu almuqarraboon
- Inna al-abrar lafee naAAeem
- AAala al-ara-iki yanthuroon
- TaAArifu fee wujoohihim nadratan naAAeem
- Yusqawna min rahiqin makhtoom
- Khitamuhu miskun wafee thalika falyatanafasi almutanafisoon
- Wamizaajuhu min tasneem
- AAaynan yashrabu biha almuqarraboon
- Inna allatheena ajramoo kanoo mina allatheena amanoo yadhakoon
- Waitha marrroo bihim yataghamazoon
- Waitha inqalaboo ila ahlihim inqalaboo fakihina
- Waitha raawhum qaloo inna haola-i ladalloona
- Wama orsiloo AAalayhim hafitheen
- Falyawma allatheena amanoo mina alkuffari yadhakoon
- AAala al-ara-iki yanthuroon
- Hal thuwwiba alkuffaru ma kanoo yafAAaloon
Translation of Surah Al-Mutaffifin
- Woe to those who give less [than due],
- Who, when they take a measure from people, take in full,
- But if they give by measure or by weight to them, they cause loss.
- Do they not think that they will be resurrected
- For a tremendous Day—
- The Day when mankind will stand before the Lord of the worlds?
- No! Indeed, the record of the wicked is in sijjeen.
- And what can make you know what is sijjeen?
- It is a register inscribed.
- Woe, that Day, to the deniers,
- Who deny the Day of Recompense.
- And none deny it except every sinful transgressor.
- When Our verses are recited to him, he says, “Legends of the former peoples.”
- No! Rather, the stain has covered their hearts of that which they were earning.
- No! Indeed, from their Lord, that Day, they will be partitioned.
- Then indeed, they will [enter and] burn in Hellfire.
- Then it will be said [to them], “This is what you used to deny.”
- No! Indeed, the record of the righteous is in ‘illiyyun.
- And what can make you know what is ‘illiyyun?
- It is a register inscribed
- Which is witnessed by those brought near [to Allah].
- Indeed, the righteous will be in pleasure
- On adorned couches, observing.
- You will recognize in their faces the radiance of pleasure.
- They will be given to drink [pure] wine [which was] sealed.
- The last of it is musk. So for this let the competitors compete.
- And its mixture is of Tasneem,
- A spring from which those near [to Allah] drink.
- Indeed, those who committed crimes used to laugh at those who believed.
- And when they passed by them, they would exchange derisive glances.
- And when they returned to their people, they would return jesting.
- And when they saw them, they would say, “Indeed, those are truly lost.”
- But they had not been sent as guardians over them.
- So Today those who believed are laughing at the disbelievers,
- On adorned couches, observing.
- Have the disbelievers [not] been rewarded [this Day] for what they used to do?
Benefits of Reciting Surah Al-Mutaffifin
- Ethical Reminder: This surah reminds believers of the importance of fairness, honesty, and justice in all transactions.
- Strengthens Accountability: Emphasizing the Day of Judgment, it motivates people to maintain integrity in both business and personal interactions.
- Reflection and Self-Correction: Reciting this surah can serve as a spiritual check for those dealing in commerce, urging them toward sincerity and truthfulness.
How to Memorize Surah Al-Mutaffifin
- Step-by-Step Learning: Break down the surah into smaller verses or groups of verses and memorize gradually.
- Listen and Repeat: Listening to a recitation by a skilled qari (reciter) can improve your understanding and pronunciation.
- Daily Revision: Go over the verses each day to reinforce memory.
How to Recite Surah Al-Mutaffifin
Reciting Surah Al-Mutaffifin with proper tajweed (pronunciation rules) is crucial to capture the full meaning of each word. Non-Arabic speakers may use the transliteration above for guidance, and listening to recitations can enhance pronunciation skills.
Surah Al-Mutaffifin Word by Word
Studying Surah Al-Mutaffifin word by word can deepen comprehension of each verse. This approach allows you to appreciate the linguistic and spiritual significance of each phrase in the surah.
Learn Quran for Free
We offer resources to help you learn Surah Al-Mutaffifin and other surahs of the Quran for free. Our platform includes interactive lessons, transliterations, and guidance on pronunciation and tajweed. Our aim is to make Quran learning accessible for all.
surah al-inshiqaq Transliteration: Learn, Recite, and Understand and Benefits 84
Frequently Asked Questions about Surah Al-Mutaffifin
- What does “Mutaffifin” mean?
“Mutaffifin” refers to those who give less than what is due, especially in measures and weights. - How many verses are in Surah Al-Mutaffifin?
There are 36 verses in Surah Al-Mutaffifin. - What is the main message of Surah Al-Mutaffifin?
The surah warns against cheating and dishonesty in transactions, emphasizing accountability on the Day of Judgment. - What are the benefits of reciting Surah Al-Mutaffifin?
Reciting the surah can encourage honesty, integrity, and a sense of fairness in dealings with others. - Is it possible to learn Surah Al-Mutaffifin online for free?
Yes, you
